Tokyo: Ikebukuro et Temple

Utilisant des billets primes sur United Airlines et voulant voir les cerisiers en fleur, nous sommes partis Melissa et moi 2 semaines au Japon. Tokyo d'abord, puis Kyoto.

Voici les premieres photos:


Notre hotel a Tokyo etait a Ikebukuro, sorte de hub pour le transport par train et metro. Pas grand chose de special dans le quartier meme, mais tout de meme quelques rues commercantes avec la fievre tokyoite:

1er dinner

Heureusement que tous les indications de trains et metro possede des signes en anglais. En plus, mes annees de visionage d'anime (Olive et Tom, Saint Seiya, Dragon Ball, Ranma etc.. plus des tonnes encore aujourd'hui) m'ont permis d'acquerir quelques expressions et de comprendre la plupart des conversations en japonnais. Enfin, Melissa lisant le chinois, elle pouvait elle meme reconnaitre les kanjis. Bref on s'est tres bien demerdes...

Second jour, avec un des plus fameux temple de Tokyo, dont j'ai oublie le nom (Meiji ?)

Une rue commerçante dans l'allée principale.

les boutiques vendent toutes sortes de souvenirs.
J'aime bien les bandeaux a mettre sur le front avec marque au choix "reussite aux exams", "devenir No.1" etc...

Quelques cerisiers deja. En japonais ils s'appellent sakura.

La pagode du temple

Cherie

Moi avec la sandale de bouddha.

En fait, on e pelait le jonc. Super froid genre 5*C !

Les voeux attaches sur un rack.

La fontaine du temple. Il s'agit de faire des ablutions avant de penetrer dans le temple pour se purifier.

Hee hee

Yeah !

C'est une tradition d'habiller d'une robe rouge les statues bouddhistes au japon.

Autre fontaine pour un sous-temple. Noter les dessins montrant la petite fille qui explique comment proceder. En particulier, ne pas boire directement a la louche mais verser l'eau dans sa main ( tout est tres hygiénique au japon)

Gros plan sur les tablettes votives.
Rappel, nous sommes dans l'annee du Tigre, meme au Japon.

Les japonnais adorent les machines. Ici distributeurs de boissons, mais il y en a de toutes sortes. Meme au resto, il faut choisir et payer a la machine a l'entree avant de prendre place.

La flamme Asahi, un building connu de Tokyo.

Au bords de la riviere avec les sakura.